評価：4/5点

Bergen PACでショーがあるときの腹ごしらえはBenniesと決まっている。サイドディッシュ三種類に肉か魚のケバブをプラス、そいつを持参のワインで流し込むというところまでが勝利の方程式だ。

ババガヌージ、ファラフェル、ガーリックポテト、エビのケバブ

今回もバスを降りてまっすぐBenniesへ向かう。ショーがある晩はそれなりに混むのが常だが、今日もそこそこ客が入っている。

ミャンマーのお正月があったということはタイもお正月だ。Elmhurstの一角で二週連続ソンクランのお祭りをやっているので行ってみた。場所はAyadaやTea Cup CafeのあるWoodside Aveの2ブロック。

準備中のステージ

おなじみEating in Translationの情報では12時からとなっていたので12時少し前に現地着。まだステージのセッティングをしているあたりはマイペンライなのかな。

Jonathan Coultonの存在を知ったのは確かスザンヌ・ヴェガがArtificial HeartのNow I am an Arsonistを歌ったという話だったからだと思う。その後Artificial Heart、Best. Concert. Ever. と聴いて印象的なメロディーとユーモラスな歌詞に魅せられたのだった。

The Town Hall

ブルックリンに住んでいるというJonathan Coultonなのだが、なぜかあまりライブをやらないようでなかなか観に行く機会がなかった。ライブがあってもそのへんの倉庫みたいなところで立ち見だと楽しめないので見送っていたということもある。

評価：4/5点

Ditmars Blvd駅近くのTrattoria L'incontroはグリーンポイントに住んでいた頃からブックマークしていた店だ。ということは少なくとも3年前から気になっていたけど未踏の地だった。

Trattoria L'Incontro

あいにくの天気だがRoosevelt Islandに八重桜を見に行き、Astoria Park経由でDitmarsへ。